ÿþ<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
<f><lang_name><![CDATA[Portuguese

]]></lang_name><FVX0-1><![CDATA[Este FlipBook não existe ou o caminho está incorrecto. Para mais informações, contacte o responsável pelo sistema.

]]></FVX0-1><FVX0-2><![CDATA[Erro ao carregar o FlipBook!

]]></FVX0-2><FVX0-3><![CDATA[Este FlipBook não está registado nos servidores de distribuição.

]]></FVX0-3><FVX0-4><![CDATA[Impossível carregar este FlipBook correctamente devido a corrupção de dados. Para mais informações, contacte o responsável pelo sistema.

]]></FVX0-4><FVX0-5><![CDATA[Erro ao verificar a licença!

]]></FVX0-5><FVX0-6><![CDATA[É necessário um ID de subscrição para visualizar este FlipBook!

]]></FVX0-6><FVX0-7><![CDATA[Insira ID de subscrição.

]]></FVX0-7><FVX0-8><![CDATA[Seleccione o seu ID de grupo!

]]></FVX0-8><FVX0-9><![CDATA[Partilhe este FlipBook

]]></FVX0-9><FVX0-10><![CDATA[Os dados inseridos nesta página não serão utilizados para envio de correio não solicitado e não serão divulgados a terceiros.

]]></FVX0-10><FVX0-11><![CDATA[É necessário indicar um destinatário.

]]></FVX0-11><FVX0-12><![CDATA[Endereço de e-mail inválido!

]]></FVX0-12><FVX0-13><![CDATA[O seu nome é obrigatório!

]]></FVX0-13><FVX0-14><![CDATA[O seu endereço de e-mail é obrigatório!

]]></FVX0-14><FVX0-15><![CDATA[O e-mail foi enviado com sucesso!

]]></FVX0-15><FVX0-16><![CDATA[Ocorreu um erro no envio do e-mail!

]]></FVX0-16><FVX0-17><![CDATA[Ocorreu um erro na ligação ao servidor de licenciamento ou a sua ligação da internet está desligada.

]]></FVX0-17><FVX0-18><![CDATA[Erro Geral:

]]></FVX0-18><FVX0-19><![CDATA[Imprimir

]]></FVX0-19><FVX0-20><![CDATA[FlipViewer Xpress é incapaz de carregar a licença do Flipbook.

]]></FVX0-20><FVX0-21><![CDATA[Seu sistema de tempo não esta  sincronizado com o servidor de tempo. Verifique o seu sistema de tempo.

]]></FVX0-21><FVX0-22><![CDATA[FlipViewer Xpress é incapaz de receber qualquer resposta do servidor. Por favor, certifique-se de estar conectado  à Internet e tente novamente.

]]></FVX0-22><FVX0-23><![CDATA[A licença para este Flipbook está corrompido.

]]></FVX0-23><FVX0-24><![CDATA[ID A sua assinatura expirou. Por favor introduza um ID válido.

]]></FVX0-24><FVX0-25><![CDATA[Digite sua senha

]]></FVX0-25><FVX0-26><![CDATA[A senha parece estar incorreta. Entre em contato com o seu editor para mais detalhes.

]]></FVX0-26><FVX0-27><![CDATA[Se você não é assinante, clique aqui para mais informações.

]]></FVX0-27><FVX0-28><![CDATA[FlipBook  pode ser aberto com um ID de subscrição. Clique botão OK para inserir a ID ou clique botão Cancelar para continuar a ver este FlipBook.

]]></FVX0-28><FVX0-29><![CDATA[Por favor, indique o seu endereço de e-mail para ler o FlipBook.

]]></FVX0-29><FVX0-30><![CDATA[FlipBook Isto não está disponível neste momento. Por favor, tente novamente mais tarde.

]]></FVX0-30><FVX0-31><![CDATA[Por favor insira o código de verificação que foi enviada ao seu e-mail.

]]></FVX0-31><FVX0-32><![CDATA[Por favor, digite um ID de subscrição novo ou existente que foi emitida pela sua editora FlipBook.

]]></FVX0-32>

<FVX0-33><![CDATA[Data Server Error.]]></FVX0-33>

<FVX0-34><![CDATA[FlipViewer Xpress não pode criar conexão com servidor de dados. Por favor, verifique sua conexão de internet.]]></FVX0-34>

<FVX0-35><![CDATA[There are some errors in response of data server. please contact publisher to report this error.]]></FVX0-35>

<FVX0-36><![CDATA[This function needs Flash Player 10.1 or later. please update your Flash Player to the latest version.]]></FVX0-36>

<FVX0-37><![CDATA[Esta função só está disponível on-line.]]></FVX0-37>

<FVX0-38><![CDATA[A licença para este Flipbook expirou.]]></FVX0-38>

<FVX0-39><![CDATA[mal sucedido]]></FVX0-39>

<FVX1-0><![CDATA[Criar

]]></FVX1-0><FVX1-1><![CDATA[Copyright © 2007-2014 E-Book Systems, Inc

]]></FVX1-1><FVX1-2><![CDATA[Protegido pela U.S.Patente No.

]]></FVX1-2><FVX1-3><![CDATA[Other Patents Pending. All Rights Reserved

]]></FVX1-3><FVX1-4><![CDATA[Visite o nosso Website:

]]></FVX1-4><FVX1-5><![CDATA[A carregar FlipBook& 

]]></FVX1-5><FVX1-6><![CDATA[ID de subscrição:

]]></FVX1-6><FVX1-7><![CDATA[Enviar

]]></FVX1-7><FVX1-8><![CDATA[ID de Grupo :

]]></FVX1-8><FVX1-9><![CDATA[Fechar

]]></FVX1-9><FVX1-10><![CDATA[FlipBook Abertura ...

]]></FVX1-10><FVX1-11><![CDATA[Oara:

]]></FVX1-11><FVX1-12><![CDATA[O seu nome:

]]></FVX1-12><FVX1-13><![CDATA[O seu e-mail:

]]></FVX1-13><FVX1-14><![CDATA[Mensagem:

]]></FVX1-14><FVX1-15><![CDATA[Enviar

]]></FVX1-15><FVX1-16><![CDATA[Cancelar

]]></FVX1-16><FVX1-17><![CDATA[Capa

]]></FVX1-17><FVX1-18><![CDATA[Contracapa

]]></FVX1-18><FVX1-19><![CDATA[A carregar página...

]]></FVX1-19><FVX1-20><![CDATA[Imprimir pág. esquerda

]]></FVX1-20><FVX1-21><![CDATA[Imprimir pág. direita

]]></FVX1-21><FVX1-22><![CDATA[Imprimir as 2 páginas

]]></FVX1-22><FVX1-23><![CDATA[Imprimir todas as páginas

]]></FVX1-23><FVX1-24><![CDATA[Imprimir seleccionadas

]]></FVX1-24><FVX1-25><![CDATA[Imprimir

]]></FVX1-25><FVX1-26><![CDATA[http://www.flipviewer.com

]]></FVX1-26><FVX1-27><![CDATA[Selecionar Tudo

]]></FVX1-27><FVX1-28><![CDATA[Apagar

]]></FVX1-28><FVX1-29><![CDATA[Concluído

]]></FVX1-29><FVX1-30><![CDATA[Índice

]]></FVX1-30><FVX1-31><![CDATA[Total de páginas: 1

]]></FVX1-31><FVX1-32><![CDATA[Exemplo:

]]></FVX1-32><FVX1-33><![CDATA[Seleccione as páginas nas miniaturas

]]></FVX1-33><FVX1-34><![CDATA[A preparar impressão. Esta operação pode demorar algum tempo. Por favor, aguarde

]]></FVX1-34><FVX1-35><![CDATA[As páginas estão a ser enviadas para a impressora. A performance do computador poderá ser afectada. Por favor, aguarde.

]]></FVX1-35><FVX1-36><![CDATA[Tem a certeza que pretende cancelar a impressão?

]]></FVX1-36><FVX1-37><![CDATA[Sim

]]></FVX1-37><FVX1-38><![CDATA[Não

]]></FVX1-38><FVX1-39><![CDATA[Insira um intervalo de páginas válido para impressão.

]]></FVX1-39><FVX1-40><![CDATA[Não seleccione mais de 15 páginas de cada vez.

]]></FVX1-40><FVX1-41><![CDATA[Erro ao carregar a página

]]></FVX1-41><FVX1-42><![CDATA[A versão offline deste FlipBook está em:

]]></FVX1-42><FVX1-43><![CDATA[Gravar em formato ZIP

]]></FVX1-43><FVX1-44><![CDATA[Gravar em formato EXE

]]></FVX1-44><FVX1-45><![CDATA[A versão offline deste FlipBook tem direitos de autor e está só disponível para uso pessoal. Todos os direitos reservados..

]]></FVX1-45><FVX1-46><![CDATA[A infracção aos direitos de autor poderá ser punida por lei.

]]></FVX1-46><FVX1-47><![CDATA[Guardar

]]></FVX1-47><FVX1-48><![CDATA[Pesquisar

]]></FVX1-48><FVX1-49><![CDATA[Pesquisar

]]></FVX1-49><FVX1-50><![CDATA[Cancelar

]]></FVX1-50><FVX1-51><![CDATA[De:

]]></FVX1-51><FVX1-52><![CDATA[Respeitar Maiúsculas/Minúsculas

]]></FVX1-52><FVX1-53><![CDATA[Não foram encontrados resultados.

]]></FVX1-53><FVX1-54><![CDATA[Página

]]></FVX1-54><FVX1-55><![CDATA[Resultados da pesquisa

]]></FVX1-55><FVX1-56><![CDATA[Ocorrências

]]></FVX1-56><FVX1-57><![CDATA[Maximize a janela para uma melhor visualização. 

]]></FVX1-57><FVX1-58><![CDATA[Título:

]]></FVX1-58><FVX1-59><![CDATA[Autor:

]]></FVX1-59><FVX1-60><![CDATA[Empresa:

]]></FVX1-60><FVX1-61><![CDATA[URL:

]]></FVX1-61><FVX1-62><![CDATA[www.flipviewer.com/fvx/branding/en/

]]></FVX1-62><FVX1-63><![CDATA[Marcador

]]></FVX1-63><FVX1-64><![CDATA[Na página esquerda

]]></FVX1-64><FVX1-65><![CDATA[Na página direita

]]></FVX1-65><FVX1-66><![CDATA[Ir para o marcador

]]></FVX1-66><FVX1-67><![CDATA[Remover Todos

]]></FVX1-67><FVX1-68><![CDATA[Apagar?

]]></FVX1-68><FVX1-69><![CDATA[Cor do marcador

]]></FVX1-69><FVX1-70><![CDATA[Marcadores

]]></FVX1-70><FVX1-71><![CDATA[Remover os marcadores?

]]></FVX1-71><FVX1-72><![CDATA[Guardar pág. esquerda

]]></FVX1-72><FVX1-73><![CDATA[Guardar pág. direita

]]></FVX1-73><FVX1-74><![CDATA[Guardar

]]></FVX1-74><FVX1-75><![CDATA[Nota

]]></FVX1-75><FVX1-76><![CDATA[Apagar todas as notas?

]]></FVX1-76><FVX1-77><![CDATA[Adicionar nota nesta página

]]></FVX1-77><FVX1-78><![CDATA[Gravar ficheiro

]]></FVX1-78><FVX1-79><![CDATA[Fechar a janela quando a gravação terminar

]]></FVX1-79><FVX1-80><![CDATA[Preparando arquivo(s)  para download...

]]></FVX1-80><FVX1-81><![CDATA[Erro na gravação do ficheiro

]]></FVX1-81><FVX1-82><![CDATA[A gravar& 

]]></FVX1-82><FVX1-83><![CDATA[Maximizar / Minimizar tudo

]]></FVX1-83><FVX1-84><![CDATA[Ativar áudio

]]></FVX1-84><FVX1-85><![CDATA[Ativar Som do Flipping 

]]></FVX1-85><FVX1-86><![CDATA[Selecione  Idioma:

]]></FVX1-86><FVX1-87><![CDATA[OK

]]></FVX1-87><FVX1-88><![CDATA[Salvar Todas as Páginas

]]></FVX1-88><FVX1-89><![CDATA[Alterando as configurações de idioma, por favor aguarde ...

]]></FVX1-89><FVX1-90><![CDATA[Endereço da Empresa:

]]></FVX1-90><FVX1-91><![CDATA[Telefone da Empresa:

]]></FVX1-91><FVX1-92><![CDATA[Salvar Página Dupla

]]></FVX1-92><FVX1-93><![CDATA[Salvar  Páginas Selecionadas

]]></FVX1-93><FVX1-94><![CDATA[Salvar Este Histórico

]]></FVX1-94><FVX1-95><![CDATA[Por favor, indique um intervalo válido!

]]></FVX1-95><FVX1-96><![CDATA[Ajuda

]]></FVX1-96><FVX1-97><![CDATA[Ver Ajuda Detalhada

]]></FVX1-97><FVX1-98><![CDATA[Patentes e Avisos Legais

]]></FVX1-98><FVX1-99><![CDATA[Senha:

]]></FVX1-99><FVX1-100><![CDATA[Compartir este livro nas suas redes sociais

]]></FVX1-100><FVX1-101><![CDATA[Mais

]]></FVX1-101><FVX1-102><![CDATA[Seu atual sessão expirou

]]></FVX1-102><FVX1-103><![CDATA[Copiar texto

]]></FVX1-103><FVX1-104><![CDATA[Envie um link desta Flipbook

]]></FVX1-104><FVX1-105><![CDATA[Envie um link da página atual

]]></FVX1-105><FVX1-106><![CDATA[Selecione o texto e Cópia

]]></FVX1-106><FVX1-107><![CDATA[Habilitar elástico-zoom

]]></FVX1-107><FVX1-108><![CDATA[Para mais informações, por favor clique aqui.

]]></FVX1-108><FVX1-109><![CDATA[Mais info

]]></FVX1-109><FVX1-110><![CDATA[Gerenciar Assinatura

]]></FVX1-110><FVX1-111><![CDATA[Por favor, indique um nome válido.

]]></FVX1-111><FVX1-112><![CDATA[Por favor insira um email válido.

]]></FVX1-112><FVX1-113><![CDATA[Compartilhe esta página em suas redes sociais

]]></FVX1-113><FVX1-114><![CDATA[Código de ativação:

]]></FVX1-114><FVX1-115><![CDATA[Zoom

]]></FVX1-115>
<FVX1-116><![CDATA[Company Email:]]></FVX1-116>
<FVX1-117><![CDATA[Show me next time]]></FVX1-117>
<FVX1-118><![CDATA[Rectângulo]]></FVX1-118>
<FVX1-119><![CDATA[Desenho a mao]]></FVX1-119>
<FVX1-120><![CDATA[Excluir Destaque]]></FVX1-120>
<FVX1-121><![CDATA[Alterar a Cor]]></FVX1-121>
<FVX1-122><![CDATA[Largura da linha]]></FVX1-122>
<FVX1-123><![CDATA[Modificar Destaque]]></FVX1-123>
<FVX1-124><![CDATA[Excluir]]></FVX1-124>
<FVX1-125><![CDATA[Escolhar Modificar Destaque]]></FVX1-125>
<FVX1-126><![CDATA[Play Video]]></FVX1-126>
<FVX1-127><![CDATA[Pause Video]]></FVX1-127>
<FVX1-128><![CDATA[%d itens]]></FVX1-128>
<FVX1-129><![CDATA[Play Audio]]></FVX1-129>
<FVX1-130><![CDATA[Pause Audio]]></FVX1-130>
<FVX1-131><![CDATA[A carregar Audio]]></FVX1-131>

<FVX2-0><![CDATA[Licença obtida com sucesso

]]></FVX2-0><FVX2-1><![CDATA[Erro: Não foi possível recuperar a licença. Por favor tente mais tarde.

]]></FVX2-1><FVX2-2><![CDATA[Erro: A sua licença é inválida. Para mais informações, por favor contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-2><FVX2-3><![CDATA[O ID de subscrição é inválido.

]]></FVX2-3><FVX2-4><![CDATA[Erro na obtenção de licença para este computador.

]]></FVX2-4><FVX2-5><![CDATA[Erro: a licença fornecida não coincide com este FlipBook. Para mais informações, contacte o editor.

]]></FVX2-5><FVX2-6><![CDATA[Erro: a licença apresenta erros.

]]></FVX2-6><FVX2-7><![CDATA[Erro: Não foi possível registar a licença. Por favor, tente mais tarde.

]]></FVX2-7><FVX2-8><![CDATA[Erro: Faltam dados da subscrição. Para mais informações contacte o editor.

]]></FVX2-8><FVX2-9><![CDATA[Excedeu o número máximo de computadores com permissão de ler este FlipBook. Para mais informações contacte o editor.

]]></FVX2-9><FVX2-10><![CDATA[Erro: Faltam dados do responsável do sistema. Para mais informações contacte o editor.

]]></FVX2-10><FVX2-11><![CDATA[Erro: Os dados de identificação do FlipBook estão danificados. Para mais informações contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-11><FVX2-12><![CDATA[Insira ID de subscrição.

]]></FVX2-12><FVX2-13><![CDATA[Erro: Não foi localizada a licença para o FlipBook. Para mais informações, contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-13><FVX2-14><![CDATA[Erro ao obter a licença. Para mais informações contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-14><FVX2-15><![CDATA[Erro: A sua subscrição para este FlipBook é inválida. Para mais informações, contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-15><FVX2-16><![CDATA[Esta é a última licença.

]]></FVX2-16><FVX2-17><![CDATA[Erro ao abrir o FlipBook. A versão do Flipviewer Xpress ou o idioma escolhido não é compatível com este FlipBook. Para mais informações contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-17><FVX2-18><![CDATA[Erro: Não foi possível registar o seu computador para processar a licença. Para mais informações contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-18><FVX2-19><![CDATA[Erro: licença inválida para este FlipBook. Para mais informações contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-19><FVX2-20><![CDATA[Erro: Os dados do responsável do sistema são inválidos. Para mais informações contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-20><FVX2-21><![CDATA[Erro: Os detalhes da subscrição são inválidos. Para mais informações contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-21><FVX2-22><![CDATA[Erro: Os detalhes da subscrição são inválidos. Para mais informações contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-22><FVX2-23><![CDATA[Erro: Os detalhes da subscrição são inválidos. Para mais informações contacte o responsável do sistema.

]]></FVX2-23><FVX2-24><![CDATA[O seu sistema operativo não consegue abrir o conteúdo. Actualize-o para o Windows Vista Premium.

]]></FVX2-24><FVX3-0><![CDATA[Início

]]></FVX3-0><FVX3-1><![CDATA[Página anterior

]]></FVX3-1><FVX3-2><![CDATA[Página seguinte

]]></FVX3-2><FVX3-3><![CDATA[Última página

]]></FVX3-3><FVX3-4><![CDATA[Mais Zoom

]]></FVX3-4><FVX3-5><![CDATA[Menos Zoom

]]></FVX3-5><FVX3-6><![CDATA[Informação

]]></FVX3-6><FVX3-7><![CDATA[Miniaturas

]]></FVX3-7><FVX3-8><![CDATA[Imprimir

]]></FVX3-8><FVX3-9><![CDATA[Partilhar este FlipBook

]]></FVX3-9><FVX3-10><![CDATA[Definições

]]></FVX3-10><FVX3-11><![CDATA[Fechar

]]></FVX3-11><FVX3-12><![CDATA[Acerca de& 

]]></FVX3-12><FVX3-13><![CDATA[Clique para aumentar

]]></FVX3-13><FVX3-14><![CDATA[Clique para virar a página

]]></FVX3-14><FVX3-15><![CDATA[Índice

]]></FVX3-15><FVX3-16><![CDATA[Gravar FlipBook

]]></FVX3-16><FVX3-17><![CDATA[Insira o termo a pesquisar

]]></FVX3-17><FVX3-18><![CDATA[Pesquisar

]]></FVX3-18><FVX3-19><![CDATA[Ajuda

]]></FVX3-19><FVX3-20><![CDATA[Voltar à página 1

]]></FVX3-20><FVX3-21><![CDATA[E-mail para

]]></FVX3-21><FVX3-22><![CDATA[Marcador

]]></FVX3-22><FVX3-23><![CDATA[Editar

]]></FVX3-23><FVX3-24><![CDATA[Guardar

]]></FVX3-24><FVX3-25><![CDATA[Apagar

]]></FVX3-25><FVX3-26><![CDATA[Gravar como PDF

]]></FVX3-26><FVX3-27><![CDATA[Nota

]]></FVX3-27><FVX3-28><![CDATA[Clique na página para adicionar nota

]]></FVX3-28><FVX3-29><![CDATA[Minimizar

]]></FVX3-29><FVX3-30><![CDATA[Restaurar

]]></FVX3-30><FVX3-31><![CDATA[Ecrã Inteiro

]]></FVX3-31><FVX3-32><![CDATA[Sair do Ecrã Inteiro

]]></FVX3-32><FVX3-33><![CDATA[Copiar Texto

]]></FVX3-33><FVX3-34><![CDATA[Iniciar Auto-flip

]]></FVX3-34><FVX3-35><![CDATA[Parar Auto-flip

]]></FVX3-35><FVX3-36><![CDATA[Destaque Ligado

]]></FVX3-36><FVX3-37><![CDATA[Destaque Desligado

]]></FVX3-37><FVX3-38><![CDATA[Compartir em redes sociais

]]></FVX3-38><FVX3-39><![CDATA[Selecionar e copiar texto em

]]></FVX3-39><FVX3-40><![CDATA[Selecionar e copiar texto off

]]></FVX3-40><FVX3-41><![CDATA[Clique para aumentar

]]></FVX3-41><FVX3-42><![CDATA[Arquivo

]]></FVX3-42><FVX3-43><![CDATA[ver única página

]]></FVX3-43><FVX3-44><![CDATA[ver double página

]]></FVX3-44><FVX3-45><![CDATA[Ajustar à página

]]></FVX3-45><FVX3-46><![CDATA[Ajustar à largura

]]></FVX3-46>
<FVX3-49><![CDATA[Voltar à página %d]]></FVX3-49>

<FVX4-0><![CDATA[Inglês

]]></FVX4-0><FVX4-1><![CDATA[Japonês

]]></FVX4-1><FVX4-2><![CDATA[Alemão

]]></FVX4-2><FVX4-3><![CDATA[Coreano

]]></FVX4-3><FVX4-4><![CDATA[Chinês Simplificado

]]></FVX4-4><FVX4-5><![CDATA[Chinês Tradicional

]]></FVX4-5><FVX4-6><![CDATA[Francês

]]></FVX4-6><FVX4-7><![CDATA[Italiano

]]></FVX4-7><FVX4-8><![CDATA[Espanhol

]]></FVX4-8><FVX4-9><![CDATA[Tcheco

]]></FVX4-9><FVX4-10><![CDATA[Dinamarquês

]]></FVX4-10><FVX4-11><![CDATA[Holandês

]]></FVX4-11><FVX4-12><![CDATA[Húngaro

]]></FVX4-12><FVX4-13><![CDATA[Português

]]></FVX4-13><FVX4-14><![CDATA[Polonês

]]></FVX4-14><FVX4-15><![CDATA[Russo

]]></FVX4-15><FVX4-16><![CDATA[Tailandês

]]></FVX4-16><FVX4-17><![CDATA[Hebraico

]]></FVX4-17><FVX4-18><![CDATA[Vietnamita

]]></FVX4-18><FVX4-19><![CDATA[Turco

]]></FVX4-19><FVX4-20><![CDATA[Sueco

]]></FVX4-20><FVX4-21><![CDATA[Hindi

]]></FVX4-21><FVX4-22><![CDATA[Malaio

]]></FVX4-22><FVX4-23><![CDATA[Tâmil

]]></FVX4-23><FVX4-24><![CDATA[Indonésio

]]></FVX4-24></f>